الروائي يانيس إرلباوم على النشر والكتابة لها كتاب جديد I، LIAR

يانيس إرلباوم وهو مؤلف من اثنين من مذكراته، GIRLBOMB: مذكرات بلا مأوى في منتصف الطريق، وهل وجدت HER. رواية جديدة، I، ليار، عن امرأة شابة الذي يائسة جدا للحب والاهتمام، وقالت انها سوف تكذب، والتلاعب، وحتى تجعل نفسها مريضة من أجل الحصول عليها.

كيف حصلت على فكرة الرواية؟
في ربيع 2014، كنت أعمل على مذكرات أخرى، هذا واحد عن وفاة أمتي المعتل عقليا، وكان مبررا.

أنا بحاجة إلى أخذ استراحة منه، ولكن لم يكن لدي مشروع آخر في الاعتبار. كنت أفكر في الكتابة من منظور كاذب لفترة من الوقت. مذكراتي الثانية، هل وجدت هر، كان عن كذب على وخدع من قبل امرأة شابة مع متلازمة مونشوسن، وهو إجبار على وهمية أو تسبب المرض للفوز الاهتمام. بعد كتابة الكتاب، فكرت، "كما تعلمون، أراهن الجانب هر من القصة كانت طريقة أكثر إثارة للاهتمام من الألغام". أعني، ما هو الأمر المسبب للإيدز المزيف في مستشفى الأطفال؟ كيف تعيش كذبة من هذا القبيل؟ لذلك كان ذلك في رأسي لعدد من السنوات بالفعل. ليلة واحدة في أواخر شهر مايو، جئت عبر قصة إخبارية عن "مدون الأم" الذي تسمم ابنها على مدى أشهر عديدة حتى أنها يمكن أن تحصل على الاهتمام والتعاطف - الكلاسيكية مونشوسن من قبل وكيل. لقد وجدت لها مثيرة للاهتمام (ومثيرة للقلق، ومثيرة للاشمئزاز، ولكن مقنعة بشكل لا يصدق)، وشعرت هذا القلق الفوري - إذا لم أكن أكتب كتابا عن شخص مثلها على الفور، وبعض الكاتب الآخر كان على وشك الحصول عليه أولا .

هذه هي الليلة التي بدأت فيها وثيقة جديدة، وقد ولد هذا المشروع.

ما الذي كان عليه أن يكتب الخيال بعد كتابة مذكرتين؟

كتابة المذكرات مؤلمة. الناس يتحدثون عن كيفية الشفاء و كاثارتيك هو أن يكتب مذكرات، و هو الشفاء و كاثارتيك، ولكن أولا انها فظيعة. أنا أدرس مذكرات الكتابة ونادرا ما الطبقة يذهب من دون شخص سفك الدموع.

في المذكرات، من المفترض أن تتناول التجارب الحاسمة في حياتك، والتي يمكن أن تكون مرهقة.

كانت الكتابة الخيالية مثل هذه الإغاثة. كان أكثر متعة لقد كان من أي وقت مضى الكتابة. وعادة ما أجبر نفسي على الكتابة، ولكن مع هذا الكتاب، لم أستطع الانتظار للجلوس في جهاز الكمبيوتر المحمول. كان ذلك تحرير، وعدم الاضطرار إلى اتباع مخطط، وعدم الحاجة إلى القلق حول الكتابة عن الناس الحقيقي، وهو الجانب السلبي الرئيسي من ميموريز. أنا أحب أن تكون قادرة على تنغمس خيالي. لم أكن أعرف ما كانت شخصيتي سوف تفعل من يوم إلى آخر، وكان كبيرا.

ولكن، من الغريب أن الكتاب انتهى من السيرة الذاتية أكثر مما كنت أريد أن يكون. تم اختراع معظم الأحداث والناس في الكتاب، ولكن تم اتخاذ عدد قليل من نقاط المؤامرة مباشرة من حياتي.هناك مشهد السيرة الذاتية حيث يهرب الراوي وأفضل صديق لها من مدرسة الصف ويختتمون سيرا على الأقدام في نيوجيرسي تورنبيك قبل أن يتم التقاطهم من قبل الشرطة، وهي قصة من حياتي، وكنت أريد دائما أن اكتب.

وأعتقد أن العلاقة التي كتبتها بين الراوي وأمها كانت "تتكون"، لأن الأحداث كانت وهمية. ولكن بعد أن انتهيت من الكتاب وأخذت بعض الوقت بعيدا عن ذلك، وكنت قادرا على رؤية مدى عن كثب كنت قد وضعت والدتها على أمتي.

كانت هناك حالات قليلة من هذا القبيل، عندما لم يكن الراوي يتحدث بعد الآن، كان لي. انها انتهت حتى يجري كتاب شخصي جدا.

ما الذي كان عليه الانتقال من ناشر رئيسي إلى ناشر أصغر حجما؟

كان نشر المذكرتين مع راندوم هاوس رائعا. شعرت 1000 في المئة شرعي في كل مرة قلت عبارة "بيت عشوائي. "كمؤلف صغير في منزل كبير، كنت قد حصلت على مهاوي، ولكن حظيت في أفضل أيدي التحرير الممكنة مع بروس تريسي. حصلت على مراجعة تايمز وحفل فانيتي فير ومدة وجيزة على الطاولة الأمامية في بارنز & نوبل. كل شيء على ما يرام.

ثم غادر بروس، وألقيت على مجموعة من النساء في الخمسينات من عمرهن، اعتقدن أن عملي كان غاضبا جدا، وشخصياتي غير مرغوبة بما فيه الكفاية، ويمكنني أن أقدم مذكرات عن أمتي (الفصام والحيوان) قليلا … أخف وزنا؟

وفي الوقت نفسه، الفكر كتالوج الكتب يتم تشغيلها من قبل الشباب، للشباب، وهذا هو الجمهور أريد أن الوصول إليها. هذا هو شخصياتي. كان محرري (الشاب)، كايتلين وايلد، رائعا جدا وعلى النقطة. كل اقتراحاتها جعلت الكتاب أفضل. لأن كتب الفكر الكاتالوج هي جديدة نسبيا والرقمية في المقام الأول، وكتبهم لا تحصل مرات الاستعراضات أو وضع الجدول الأمامي. لحسن الحظ، فإن معظم جمهوري لا يقرأ تايمز أو تسوق في المكتبات.

أكبر الفرق بين المنزلين يأتي إلى الوقت والمال. الفكر استغرق كتالوج هذا الكتاب من مخطوطة إلى السوق في ثلاثة أشهر، في مقابل ثمانية عشر شهرا الناشر الرئيسي سوف تتخذ. كما أنها تعطي المؤلفين 40 في المئة من سعر الكتاب - أربعة أضعاف ما الناشر الرئيسي يمنحك. ليس لديهم 150 سنة من التاريخ، أو فريق المبيعات والدعاية عدة ملايين من الدولارات وراءهم، ولكن لديهم موقع على شبكة الانترنت مع حركة مجنونة ولاء التالية. بيع الكتاب لطيف جدا. انا سعيد جدا.

ما الذي تعمل عليه الآن؟

لقد عدت إلى مذكرات عن أمي - عنوان العمل هو كيف أضع حياته مثل ذلك. انها لا تزال مروعة، ولكن أعتقد أنه من المهم أن أنتهي من ذلك. إلا إذا كنت مريضة من الكتابة مرة أخرى، وينتهي كتابة رواية أخرى بدلا من ذلك، وهو ما أنا على أمل سرا سوف يحدث.

في هذه الأثناء، أنا تدوين الملاحظات في مجلة بلدي، وتبحث عن الإلهام. في الآونة الأخيرة لقد تم إيلاء اهتمام خاص للناس من حولي الذين قصص لا تميل إلى الحصول على مكتوبة. كنت أرتدي عندما قرأت أتيكوس ليش التحضير للحياة المقبلة، رواية عن مهاجر غير شرعي وطبيب بيطري للحرب في العراق، وضعت في المتاجر التجارية و فلوفوتس من مدينة نيويورك - كان من المثير جدا لقراءة عن حياة الناس الذين عادة ما تكون غير مرئية في الأدب.أشعر أنني قرأت روايات كافية عن المحررين والكتاب ومساعدي المكتب لفترة من الوقت. أريد أن أسمع من بعض الحراس ومواقف السيارات المرآب للتغيير.