فيديو: السيرة الذاتية للمترجم 2024
فيما يلي مثال للسيرة الذاتية لطلب الحصول على وظائف في المملكة المتحدة (المملكة المتحدة).
السير الذاتية غالبا ما تكون أطول من السير الذاتية التقليدية. في الولايات المتحدة، يتم استخدامها في صناعات محددة، مثل الأوساط الأكاديمية. ومع ذلك، السيرة الذاتية تستخدم عادة في مجموعة متنوعة من الصناعات في البلدان خارج الولايات المتحدة.
سوف تكون السيرة الذاتية المكتوبة عن وظيفة في المملكة المتحدة مختلفة قليلا عن الكتابة المكتوبة لبلد آخر.
اقرأ أدناه للحصول على نصائح حول كتابة السيرة الذاتية لوظيفة في المملكة المتحدة. ثم، قراءة مثال السيرة الذاتية. يمكنك استخدام المثال لمساعدتك على كتابة السيرة الذاتية الخاصة بك عند التقدم للحصول على وظيفة في المملكة المتحدة.
نصائح لكتابة السيرة الذاتية للعمل في المملكة المتحدة
تضمين المعلومات الشخصية. مثل أي سير الذاتية أو السيرة الذاتية، وتشمل اسمك وعنوانك ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني في أعلى السيرة الذاتية. في حين أن بعض البلدان تطالبك بتضمين معلومات شخصية أخرى، مثل حالتك الاجتماعية أو سنك، فإن هذا لا يتطلب في المملكة المتحدة. أنت أيضا لا تحتاج إلى تضمين صورة لنفسك (ما لم يطلب هذا على وجه التحديد).
تضمين جميع الخبرات العملية ذات الصلة. لأن السيرة الذاتية يمكن أن تكون أطول من السيرة الذاتية، لا تتردد في إدراج جميع الخبرات العملية ذات الصلة في قسم "تاريخ التوظيف" في سيرتك الذاتية. لا تشعر وكأنك لديك للحد من السيرة الذاتية الخاصة بك إلى آخر عشر سنوات أو نحو ذلك. إذا كان لديك خبرة ذات صلة من مزيد من العودة، يمكنك تضمين هذا.
أدناه المعلومات الأساسية لكل موقف (الشركة، المسمى الوظيفي، وقت العمل، وما إلى ذلك)، وتشمل ملخصا موجزا لمسؤولياتك والإنجازات. أدرج هذا في قائمة نقطية أو في فقرة صغيرة.
اكتب أكثر من صفحة واحدة (إذا لزم الأمر). معظم السيرة الذاتية ليست سوى صفحة واحدة في الطول (إلا إذا كان شخص ما يتقدم للحصول على وظيفة المستوى الأعلى ولديها خبرة واسعة).
ومع ذلك، ليس هذا هو الحال بالنسبة للسيرة الذاتية. يمكن أن تكون سيرتك الذاتية صفحتين أو أكثر. بطبيعة الحال، كنت ترغب فقط في إدراج المعلومات ذات الصلة في سيرتك الذاتية، لذلك لا تضيف معلومات فقط من أجل إطالة سيرتك الذاتية. أيضا، تجنب وجود واحد فقط أو سطرين على الصفحة الأخيرة من سيرتك الذاتية. هذا يبدو فوضوي. في هذه الحالة، مراجعة السيرة الذاتية الخاصة بك بحيث يملأ كل صفحة.
تضمين الاهتمامات ذات الصلة (اختياري). وتشمل بعض السيرة الذاتية للوظائف في المملكة المتحدة قسم "الاهتمامات" أو "المصالح والإنجازات" الذي يتضمن الهوايات خارج العمل. هذا القسم يساعد على إظهار شخصيتك في السيرة الذاتية. ومع ذلك، إذا أدرجت قسما من هذا القبيل، فتأكد من أن الاهتمامات التي تتضمنها مرتبطة على الأقل بالموقف. على سبيل المثال، إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على وظيفة في التعليم في الهواء الطلق، قد أذكر في هذا القسم أنك عضو في نادي تسلق الصخور.
تعديل وتعديل وتعديل. مثل أي سير الذاتية أو السيرة الذاتية، تأكد من تحرير السيرة الذاتية الخاصة بك بدقة قبل تقديمها إلى صاحب العمل. بروفريد عن أي أخطاء مطبعية أو أخطاء نحوية. أيضا التأكد من التنسيق الخاص بك هو موحد في جميع أنحاء السيرة الذاتية. على سبيل المثال، إذا وضعت أحد عناوين القسم بخط غامق، فتأكد من وضع جميع عناوين القسم بخط غامق. فكر في طلب أحد الأصدقاء أو أحد أفراد العائلة أو مستشارا مهنيا للنظر في سيرتك الذاتية أيضا.
المملكة المتحدة السيرة الذاتية مثال
فيرستنام لاستنام
14 إيمرسون رود، بريستون
لندن، PR1 لن
الهاتف: 01111 111111
موب: 0111 444444
فيرستناملاستنام @ تيسكالي. شارك. أوك
التعليم
جامعة وسط لندن
مايو 20XX
هند في الحوسبة
وحدات تشمل تطوير البرمجيات ونظم قواعد البيانات والوسائط المتعددة وتحليل النظم
كلية بريستون
مايو 20XX > 9 جيش الخلاص
إيت متطوع المتطوعين
المملكة المتحدة، لندن>> بتيك ديبلوما إن إنفورماتيون تيشنولوغي
أبريل 20XX - الحاضر
واجباتي تنطوي على تدريب المستخدمين النهائيين كيفية استخدام وتشغيل تطبيقات البرمجيات مثل وورد، إكسل وباور بوينت. كما يتضمن إرشاد المبتدئين في استخدام أدوات مثل تشغيل لوحة المفاتيح والماوس. مسؤول عن صيانة المعدات والبرمجيات المستخدمة لأغراض التدريب والتوصية بالإصلاحات للإدارة عند الاقتضاء.
مستودع كارفون
مستشار خدمة العملاء
المملكة المتحدة، لندن
سبتمبر 20XX - ديسمبر 20XX
واجباتي تتعلق بالرد بشكل إيجابي على العملاء من خلال الإجابة على الاستفسارات بطريقة هادئة ومهنية أثناء التعامل مع شكاوى العملاء ضمن إطار زمني قصير. وقد تابعت بانتظام الاستفسارات لمعرفة ما إذا كانت البنود قد أرسلت إلى الإدارات اللازمة. تلقيت جائزة سنوية للموظف في 20XX من خدمة العملاء المتميزة.
خدمات تدريب أوروبية
خدمات تصميم غرافيكي
جمهورية التشيك، براغ
أبريل 20XX - يوليو 20XX
العمل في استوديو التصميم الإبداعي الحائز على جائزة، وشملت واجباتي إنشاء محتوى على شبكة الإنترنت، كتابة نسخة لمواقع العملاء والمواد الترويجية. وبالإضافة إلى ذلك تعلمت تعديل صفحات الويب باستخدام تطبيقات مثل درامويفر. كجزء من التدريب بلدي أخذت دروس التشيكية، وتحدث مع زملائي في العمل على أساس يومي باستخدام التشيكية.
شركة علوم الحاسب الآلي
مدير الفرز
ديسمبر 20XX - 20 أبريل
شملت مسؤولياتي رصد طوابير الطلبات المخصصة وتعيين العمل من الطوابير ذات الصلة. وشملت واجبات أخرى إدخال أوامر الشراء بدقة وعلى وجه السرعة، والوفاء بالمواعيد النهائية المتفق عليها في غضون فترة زمنية قصيرة بينما كان يحاول الحفاظ على وتيرة سريعة في بيئة عمل صعبة.
هم الإيرادات والجمارك
مساعد إداري
ديك 20XX - ديك 20XX
واجباتي تشمل تنظيم وتقديم الأوراق، ووضع أنظمة البريد وتجهيز تراكم الوثائق.وبالإضافة إلى ذلك تعلمت كيفية إدارة وقتي بشكل فعال وتحديد أولويات عبء العمل بلدي ونتيجة لهذا أنا ضرب باستمرار أهدافي على أساس يومي لكامل فترة ولايتي.
الفوائد
في وقت الفراغ وعلى أساس طوعي أنا تساعد على تحرير وتصحيح المخطوطات والوثائق لمنظمة غير ربحية تسمى الطريق بدون رأس. كما أنني أعلم طلاب المدارس الثانوية المحلية المهتمين بتكنولوجيا المعلومات.
اقرأ المزيد:
السيرة الذاتية عينات | يوروباس نصائح كتابة السيرة الذاتية | كف مقابل استئناف
بريكسيت العواقب: بالنسبة إلى المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة
الاتحاد الأوروبي. العواقب المترتبة على المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي، والولايات المتحدة آخر الأخبار.
الاستثمار في المملكة المتحدة مع هذه القائمة من صناديق الاستثمار المتداولة في المملكة المتحدة
إذا كان لديك مصلحة في والحصول على التعرض لأسواق المملكة المتحدة، ثم قد ترغب في النظر في الاستثمار في إتف المملكة المتحدة أو إتن. أعرف أكثر.
اقتصاد المملكة المتحدة: المكونات والنوع والتأثير على الولايات المتحدة
الاقتصاد هو $ 2. 679 تريليون دولار في عام 2015، والعشر الأكبر في العالم. هنا كيف يؤثر ذلك على الولايات المتحدة.