مزيد من المعلومات حول الحقوق الفرعية

تعتبر الحقوق الفرعية ("الحقوق الفرعية") جزءا من عقود المؤلف، وهي ذات أهمية حاسمة بالنسبة لدخل المؤلف ودفتر الكتب.

ما هي الحقوق الفرعية؟

في عقد الكتاب، يعين المؤلف الناشر الحق في نشر عمله في شكل كتاب (على سبيل المثال كتاب غلاف). يشير مصطلح "الحقوق الفرعية" إلى الحقوق التي يمنحها المؤلف للناشر "ترخيصا فرعيا" لكتابه ("العمل") لمختلف الأشكال والتكيفات بالإضافة إلى الشكل الأساسي.

يحدد عقد الكتاب الحقوق الفرعية التي يتم منحها بموجب الاتفاقية، ويحدد أيضا نسبة رسوم الترخيص الفرعي التي يتلقاها الناشر (من طرف ثالث) إلى صاحب البلاغ.

تمثل الحقوق الفرعية تدفقات إيرادات مساعدة هامة لناشر الكتاب وللمؤلف. أما قسم "الحقوق الفرعية" في دار نشر الكتب فهو مكلف ببيع حقوق فرعية للأطراف التي ستستغلها، على سبيل المثال، لنوادي الكتب وناشري الكتب الصوتية والناشرين الأجانب ومنتجي الأفلام وما إلى ذلك. تم إجراء العديد من مبيعات الحقوق الفرعية في وتبين التجارة الرئيسية صناعة النشر الكتاب التي تجري على مدار السنة.

أمثلة على الحقوق الفرعية

هناك العديد من أنواع الحقوق الفرعية حيث توجد تنسيقات ومنصات لسرد القصص. في ما يلي الأمثلة الأكثر شيوعا للحقوق الفرعية الممنوحة في عقد كتاب:

• المسلسل الأول: تشير الحقوق التسلسلية الأولى إلى استخدام محتوى الكتاب للتسلسل، والتكثيف، والمقتطفات، والهضم، وما إلى ذلك في الصحف والمجلات ، أو في دوريات أخرى قبل يتم نشر العمل في شكل كتاب. يمكن أن تكون المسلسلات الأولى مهمة لنشر كتاب غير خيالي موضوعي أو مثير للجدل ويمكن أن تساعد على خلق "نشر" التسويق قبل النشر للكتاب لإغراء القراء لشرائه عندما يضرب المخازن.

-

• المسلسل الثاني: تشير الحقوق التسلسلية الثانية إلى استخدام محتوى الكتاب للتسلسل، والتكثيف، والمقتطفات، والهضم، وما إلى ذلك في الصحف والمجلات أو في دوريات أخرى بعد يتم نشر العمل في شكل كتاب.
• نادي الكتاب: هذا يشير إلى الحقوق التي تشتريها نوادي كتاب الاشتراك (على سبيل المثال نادي كتاب الشهر)، والتي تقدم الكتب خارج السعر لمشتركيها. وفقا للصفقة، يمكن للنادي الكتاب إما شراء الكتاب مباشرة أو شراء حقوق طبع طبعتها الخاصة من الكتاب.
• أذونات: يشير هذا إلى حقوق إعادة طبع فصل أو جزء من الكتاب (على سبيل المثال، كتاب مدرسي أو منشورات أخرى).
• التجارة أو السوق الشامل غلاف ورقي: إذا كان العمل الأصلي منشورا في غلاف فني، فإن الناشر غالبا ما يبيع حقوق النسخ الورقي.
• كتب أخرى: يشير إلى طبعات مختلفة من الكتاب للاستخدامات الخاصة والأسواق. على سبيل المثال، طبعات كبيرة من نوع، طبعات النظام الإلكتروني، طبعات متميزة، الكتب المدرسية أو كتاب طبعات عادلة.
• الترجمة: قد يتم شراء حقوق الترجمة، على سبيل المثال، من قبل ناشر أجنبي يريد نشر الكتاب باللغة الأصلية.
• الكتاب الإلكتروني: ويشمل هذا الحق الفرعي عموما تخزين واسترجاع النص والمرئيات للكتاب على أي أو جميع الوسائط الرقمية.
• تسجيل صوتي: الكاسيت وصناعة الكتاب المسموع.
• المنتجات الورقية : يمكن استخدام بعض محتويات الكتب في بطاقات ال نوتكاردز، والتقويمات، والمجلات، وما إلى ذلك
• التجارية والتجارية: يمكن لأحرف الكتاب الشائعة أو عناصر أخرى من الكتاب
• الأداء: في بعض الأحيان يشار إليها باسم "الحقوق الدرامية" أو "حقوق السينما والتلفزيون"، هذه هي الحقوق في دراماتيكية أو تكييف العمل للتلفزيون أو الإذاعة أو المسرح الدرامي أو الموسيقى أو الصور المتحركة أو الفيديو. وهذه الحقوق محفوظة عموما للمؤلف (وليس دار النشر) وغالبا ما يتفاوض عليها وكيل ثانوي متخصص في الحقوق الدرامية.
  لم يكن هناك منذ سنوات عديدة أن الكتب الإلكترونية لم تكن موجودة في شكل، لذلك فمن الممكن تصور أن صيغ جديدة ستظهر لمبيعات الحقوق الفرعية. لذلك، كن حذرا جدا وتجنب توقيع العقود مع بنود الحقوق الفرعية التي تبدو واسعة جدا أو شاملة في النطاق، مثل "في أي شكل الآن المعروفة أو التي وضعت فيما بعد. "أنت لا تريد أن تعطي بعيدا تدري ما قد تكون حقوق مربحة. يتحدث عن مربحة …

كم "حقوق فرعية" دفع الكاتب؟

بالنسبة إلى كتاب شعبي، يمكن لمبيعات الحقوق الفرعية أن تضيف ما يصل، على الرغم من أنه من الأفضل أن تخفف من التوقعات (اقرأ المزيد عن بيع حقوق فيلم الكتاب، كمثال). وتختلف المعدلات باختلاف الحقوق الممنوحة، ولكن بصفة عامة، ينبغي أن يحصل المؤلف على 50 في المائة على الأقل من الحقوق المرخصة من الباطن. لاحظ أن الوكيل الأدبي قد يكون قادرا على التفاوض على شروط أفضل أو الاحتفاظ ببعض الحقوق الفرعية الممنوحة بموجب العقد الخاص بك.

تنويه: يجب أن لا تعتبر هذه المقالة بديلا عن المشورة القانونية. عند التفاوض على عقد الكتاب، اطلب محاميا من وكيل أدبي أو محام.