المادة 2 من القانون الموحد للعدالة العسكرية

(أ) الأشخاص التالي ذكرهم يخضعون لهذا الفصل:

(1) أفراد العنصر العادي في القوات المسلحة، بما في ذلك الأشخاص الذين ينتظرون الخروج بعد انتهاء مدة خدمتهم التجنيد. المتطوعين من وقت حشدهم أو قبولهم في القوات المسلحة؛ المحرضين من وقت التحريض الفعلي في القوات المسلحة؛ وغيرهم من الأشخاص الذين يسمون أو يؤمرون بصورة قانونية، أو يؤدون واجبهم في تدريب القوات المسلحة أو يتلقون تدريبهم، من المواعيد التي تقتضيها شروط الدعوة أو يأمرون بها.

(2) كاديتس، كليات الطيران، و ميدشيبمان.

(3) أعضاء عنصر احتياطي أثناء تدريبهم على العمل غير النشط، ولكن في حالة أفراد الحرس الوطني للجيش الأمريكي أو الحرس الوطني للولايات المتحدة فقط عندما يكونون في الخدمة الاتحادية.

(4) أفراد متقاعدون من عنصر منتظم من القوات المسلحة يحق لهم الدفع.

(5) أعضاء متقاعدون من عنصر احتياطي يتلقون العلاج في المستشفيات من قوة مسلحة.

(6) أعضاء احتياطي الأسطول وأسطول البحرية فيلق الاحتياطي.

(7) الأشخاص المحتجزون لدى القوات المسلحة الذين يخدمون عقوبة تصدرها محكمة عسكرية.

(8) أعضاء الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، وخدمات الصحة العامة، والمنظمات الأخرى، عند تعيينهم في القوات المسلحة وتقديم الخدمة لهم.

(9) أسرى الحرب المحتجزين لدى القوات المسلحة.

(10) في وقت الحرب، الأشخاص الذين يخدمون أو يرافقون قوة مسلحة في الميدان.

(ملاحظة هامة: في 1 يناير 2007، تغير الكونغرس هذا الحكم بقراءة: "في وقت الحرب المعلنة أو عملية نزاع ، الأشخاص الذين يخدمون أو يرافقون قوة مسلحة في الميدان".

(11) رهنا بأي معاهدة أو اتفاق تكون الولايات المتحدة طرفا في أي قاعدة مقبولة من قواعد القانون الدولي أو يجوز أن تكون طرفا فيها، يجوز للأشخاص الذين يعملون مع القوات المسلحة خارج الولايات المتحدة أو خارجها أو يستخدمونها أو يرافقونهم

(12) رهنا بأي معاهدة أو اتفاق تكون الولايات المتحدة طرفا في أي قاعدة مقبولة من قواعد القانون الدولي، يجوز للأشخاص الموجودين في منطقة مؤجرة من قبل أو محجوزة أو محجوزة لاستخدامها في الولايات المتحدة الخاضعة لسيطرة الأمين المعني والتي تقع خارج الولايات المتحدة وخارج منطقة القناة وكومنولث بورتوريكو وغوام وجزر فيرجن.

(ب) الطوع الطوعي لأي شخص يقوم بذلك يكون له القدرة على فهم أهمية التجنيد في القوات المسلحة تكون صالحة لأغراض الاختصاص بموجب القسم الفرعي (أ) وتغيير الوضع من المدنيين إلى أفراد القوات المسلحة يكون نافذا عند أداء يمين التجنيد.

(ج) بغض النظر عن أي حكم آخر من أحكام القانون، فإن الشخص الذي يخدم بقوات مسلحة -

(1) يقدم طوعا إلى السلطة العسكرية؛

(2) استوفوا الأهلية العقلية ومؤهلات الحد الأدنى للسن في القسمين 504 و 505 من هذا العنوان وقت تقديم الطلبات الطوعية إلى السلطة العسكرية:

(3) تلقوا أجرا أو بدلات عسكرية؛ و

(4) يؤدون واجبات عسكرية: يخضع هذا الفصل إلى أن يتم إنهاء الخدمة الفعلية لهذا الشخص وفقا للقانون أو اللوائح الصادرة عن الأمين المعني.

(1) عضو في عنصر احتياطي غير موجود في الخدمة الفعلية ويكون موضوع الدعوى بموجب المادة 815 (المادة 15) أو المادة 830 (المادة 30) مع (999)>

(2) لا يجوز طلب عضو في عنصر احتياطي للخدمة الفعلية بموجب الفقرة (1) إلا فيما يتعلق باحترام (999)>

(3) تمارس سلطة إصدار أمر بالخدمة الفعلية بموجب الفقرة (1) بموجب الأنظمة التي يحددها الرئيس.

(4) لا يجوز أن يأمر العضو بالخدمة الفعلية بموجب الفقرة (1) إلا من قبل شخص مخولة بعقد محاكم عسكرية عامة في عنصر منتظم من القوات المسلحة.

(5) لا يجوز لأي عضو أمر بالخدمة الفعلية بموجب الفقرة (1)، ما لم يوافق الأمين المعني على أمر العمل النشط، -

(أ) التحقيق بموجب المادة 832 من هذا (المادة 32)

(ب) المحاكمة أمام محكمة عسكرية؛ أو

(ج) العقوبة غير القضائية بموجب المادة 815 من هذا العنوان (المادة 15).

• (أ) في الخدمة الفعلية؛ أو

  (ب) على التدريب غير النشط، ولكن في حالة أفراد الحرس الوطني للجيش الأمريكي أو الحرس الوطني للولايات المتحدة فقط عندما يكونون في الخدمة الاتحادية.

  (أ) يحكم عليه بالحبس؛ أو

  (ب) أن تفرض عقوبة على أي قيد على الحرية خلال فترة غير فترة التدريب غير النشط أو الواجب النشط (بخلاف العمل النشط المطلوب بموجب الفقرة (1)).